Yo te seguiré hasta la oscuridad
|
Amor mío algún día morirás Pero yo estaré cerca, atrás tuyo Y te seguiré hasta la oscuridad. Ninguna luz o puertas blancas al final del túnel Sólo nuestras manos que se rozan suavemente Esperando el aviso de una chispa Que el cielo o el infierno decidan Que contigo ambos son satisfactorios. Si no hay nadie al lado tuyo Cuado tu alma parta Entonces yo te seguiré hasta la oscuridad En las escuelas católicas tan viciosas como las leyes Romanas Me rompí los nudillos a causa de la señora de negro Y contuve mi lengua cuando ella me dijo “Hijo, el miedo es el corazón del amor” así que nunca regresé Que el cielo o el infierno decidan Pero ambos contigo son satisfactorios Si no hay nadie al lado tuyo Cuando tu alma parta Entonces yo te seguiré hasta la oscuridad Tu y yo ya hemos visto todo lo que teníamos que haber visto Desde Bangkok hasta Calgary Y los soles que han pasado tus zapatos Ahora es el momento de dormir Y no hay porque llorar Porque nosotros nos sostendremos En la oscura habitación Que el cielo y el infierno decidan Porque contigo son satisfactorios Yo te seguiré hasta la oscuridad.... Bueno tienen que entender que traducir una canción en ingles literalmente no suena nada bien. A parte de que hablamos diferente....PERO SI HAY ALGUIEN QUE LO HAGA MEJOR que me lo mande y lo pongo...jejeje...el caso es que tienen que verle la esencia al asunto vale? |




destino dijo
magnifica la letra, literal o no!!!
hasta la oscuridad segui a miamor y se fue y me dejo con la luz apagada.......
precioso
28 Abril 2007 | 09:06 PM